Z důvodů, které neměli nic společného s tím, co udělal těm dvěma lidem.
Iz razloga koji nemaju veze s tim šta je uradio tim ljudima.
Úmyslně jsem myslel na necudné věci a podílel jsem se na něčem o čem si myslím že může ublížit dvěma lidem.
Намерно сам уживао у блудним мислима и... Био сам умешан у један посао који би могао бити искоришћен да се науди једном младом пару.
Nebo to bylo jen cosi, co se stává dvěma lidem... když jsou sami na opuštěném ostrově?
Ili se to desilo meðu dve osobe kada sami ostanu na ostrvu?
Dovolil by jste umřít dvěma lidem protože to nelze technicky provést.
Пустићете да умру два човека уместо једног, због техничких ствари?
V životě jsem věřil jenom dvěma lidem.
Samo sam u dvije osobe imao povjerenja.
Možná věří, že když se ukážou dvěma lidem, spíše je vyslechneme.
Predpostavljamo da pojavljivanje dvema osobama æe poveæati šanse da se njihova poruka èuje.
Dvěma lidem, co se znají léta se stává divná věc, když se vidí každý den.
Nešto se æudno dogodi kad se ljudi znaju godinama i viðaju svaki dan.
Řekl, že věřím dvěma lidem z desetitisíce....a i na ty si dávám pozor.
Рекао је не бих веровао двојици у 10, 000 а да бих и са њима био на опрезу.
Kód se mění každý týden a je svěřen jen dvěma lidem.
Šifre se menjaju nedeljno i imaju ih samo dvojica.
Tak co takhle dát co nejvíce respektu dvěma lidem, kteří byli zavražděni a říct mi, co jste viděl?
Pa kako bi bilo da daš svoj maksimum poštovanja prema tim ljudima koji su ubijeni i kažeš mi šta si video?
Je to chvíle velké radosti, kdy vzdáváme hold dvěma lidem, kteří vstupují do svazku manželského.
Ovo je vreme velike radosti dok se dvoje udružuju u sveti brak.
Takže si myslíš, že když dvěma lidem na sobě záleží, zanechají metaforické značky, které by měly být nechány samovolně vyprchat?
Misliš da ako dve osobe mare jedna za drugu, to ostavlja metaforièke tragove koje treba pustiti da sami izblede?
Navíc zloději poslali peníze dalším dvěma lidem... kteří byli během přepadení zraněni.
Lopov je poslao ekstra novac za dvoje ljudi... koji su bili povrijeđeni tokom pljačke TAOCI KRIMINALA
Vaše ctihodnosti pomohl dvěma lidem najít lásku.
Vaša visosti, on je pomogao da se njih dvoje zaljube.
Znamená to, že jsi měl pravdu a já se mýlil, když jsem se snažil pomoct dvěma lidem.
Znaèi da si ti bio u pravu, a ja sam bio u krivu kad sam htio pomoæi onim ljudima.
Řekl jsem to dvěma lidem--vám a Kalindě-- ale Gretchen tvrdila, že práskačem byl muž.
Rekao sam dvoje ljudi o tome....tebi i Kalindi...ali Gretchen je rekla da je izvor muškarac.
Poslyšte, v ten den, kdy Freddie Delgado zastřelil mou holčičku, vzal vlastně život dvěma lidem.
Vidite, dana kad je Fredi Delgado ubio moju æerku, zapravo je oduzeo dva života.
Abych se přiznal, asi jsem se o našem výletu zmínil jednomu nebo dvěma lidem.
Da budem iskren, možda sam pomenuo naš put jednoj, dve osobe.
Proč by těm dvěma lidem dal najít si k sobě cestu, nechal je se do sebe zamilovat, otevřít se jeden druhému, - nabýt dojmu, že si byli souzeni, a pak je od sebe oderval?
Zašto bi ih spojio da budu zajedno, da se zaljube, da se otvore jedno drugome, da osete kao da im je suðeno, a onda ih samo razdvojio?
Můj otec jednou řekl, že jen dvěma lidem se má říkat pane.
Moj otac je rekao da samo dvojicu trebaš zvati "gospodine".
Ale aby bylo jasno, tohle se za poslední roky podařilo dvěma lidem. A tím druhým jsi... Totální kretén!
Ali, čisto da spomenem, u poslednje dve godine... to su učinile dve osobe, i... druga je totalni kreten.
Rád bych tuto příležitost využil, abych přitáhl pozornost ke dvěma lidem, kteří se společně plížili za mými zády.
Želeo bih da iskoristim ovu priliku da skrenem pažnju na dvoje ljudi, koji se viðaju meni iza leða.
A pokud to Sam píchl už dvěma lidem, co jiného by mohl chtít?
A ako je Sam ubrizgao veæ dvoje ljudi, što bi još mogao tražiti?
Pomáhám dvěma lidem, potvrdit jejich vzájemné sliby před světem a před Bohem.
Ja pomažem paru da se pred Bogom i ljudima obavežu jedno drugom.
Za čtyři týdny, co jsem tady, jsem to řekla dvěma lidem a teď třetímu.
Za èetiri nedelje ovde sam rekla dvoje ljudi. A sada i troje.
Narodila ses při leteckém náletu uprostřed války dvěma lidem, kteří se vzájemně milovali.
Рођена си за време бомбардовања усред рата. За двоје људи који су се међусобно волели.
Tento koncept je hezky popsán paradoxem pod názvem Pekař/pekař, který říká: Představte si, že řeknu dvěma lidem, aby si zapamatovali stejné slovo. Prvnímu řeknu: "Zapamatujte si tohoto chlápka,
Један одличан парадокс, познат као Пекар/пекар то добро илуструје, а он гласи овако: ако од двоје људи тражим да упамте исту реч, ако вам кажем: "Запамтите да постоји момак који се презива Пекар".
Nerozumíte dvěma lidem, kteří mluví současně ("pokud mne posloucháte v této") nebo v tomto případě jedné osobě, která mluví dvakrát ("druhé verzi, jste na špatné vlně") Zkuste poslouchat toho druhého.
Ne možete da razumete dvoje ljudi koji istovremeno govore (" Ako slušate ovu verziju mene") ("na pogrešnom ste putu.") ili u ovom slučaju jednu osobu koja govori dva puta. Poslušajte drugu.
0.56899404525757s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Iz razloga koji nemaju veze s tim šta je uradio tim ljudima. 